{"id":7586,"date":"2026-11-10T00:22:58","date_gmt":"2026-11-10T05:22:58","guid":{"rendered":"https:\/\/canasanta.ca\/?p=7586"},"modified":"2026-11-10T00:22:58","modified_gmt":"2026-11-10T05:22:58","slug":"niebla-contaminacion-inglaterra-noviembre-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/al-dia\/niebla-contaminacion-inglaterra-noviembre-2026\/","title":{"rendered":"LA NIEBLA DISPARA LA CONTAMINACI\u00d3N EN INGLATERRA"},"content":{"rendered":"
\n

Una combinaci\u00f3n de niebla persistente, emisiones urbanas y residuos de celebraciones elev\u00f3 la contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica a niveles excepcionalmente altos en varias zonas de Inglaterra el lunes 9 de noviembre de 2026. Los registros oficiales citados por la prensa brit\u00e1nica situaron once estaciones de medici\u00f3n en la categor\u00eda m\u00e1s grave de la escala nacional, con especial incidencia en Londres y el \u00e1rea metropolitana de Manchester. La situaci\u00f3n llev\u00f3 a las autoridades londinenses a emitir una alerta para el martes.<\/p>\n

El episodio muestra c\u00f3mo un fen\u00f3meno meteorol\u00f3gico aparentemente cotidiano puede agravar r\u00e1pidamente un problema de salud p\u00fablica. Cuando el aire cercano al suelo permanece estable y no hay viento suficiente para dispersar los contaminantes, las part\u00edculas procedentes del tr\u00e1fico, la calefacci\u00f3n y las quemas se acumulan sobre barrios densamente poblados. No es necesario que aumente bruscamente la actividad industrial para que empeore la calidad del aire.<\/p>\n

UNA MEDICI\u00d3N QUE ENCIENDE LAS ALARMAS<\/h2>\n

En Hillingdon, al oeste de Londres, se registr\u00f3 un promedio de 24 horas de 129 microgramos por metro c\u00fabico de part\u00edculas finas PM2,5. Esa cifra supera en m\u00e1s de ocho veces la referencia diaria de 15 microgramos por metro c\u00fabico recomendada por la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud. Conviene distinguir una medici\u00f3n localizada de la exposici\u00f3n media de toda la ciudad: el dato de Hillingdon no describe por s\u00ed solo el aire respirado por cada londinense.<\/p>\n

Las PM2,5 son part\u00edculas suspendidas cuyo di\u00e1metro no supera las 2,5 micras. Por su tama\u00f1o, pueden penetrar profundamente en las v\u00edas respiratorias y se asocian, cuando la exposici\u00f3n es elevada o prolongada, con enfermedades cardiovasculares y pulmonares. Tambi\u00e9n pueden empeorar s\u00edntomas de asma y otros trastornos respiratorios. Un episodio de contaminaci\u00f3n no significa que todas las personas enfermar\u00e1n, pero s\u00ed aumenta la preocupaci\u00f3n para quienes ya tienen problemas de salud.<\/p>\n

\"Peatones
Imagen de contexto urbano. Fotograf\u00eda: Kevin Mueller \/ Unsplash.<\/figcaption><\/figure>\n

NIEBLA, QUEMAS Y TR\u00c1FICO<\/h2>\n

Las celebraciones del fin de semana a\u00f1adieron presi\u00f3n al ambiente. Fuegos artificiales, hogueras y actividades asociadas a festividades como Diwali coincidieron con condiciones atmosf\u00e9ricas poco favorables para la dispersi\u00f3n. Las emisiones del transporte y otras fuentes urbanas siguieron presentes. Atribuir el episodio a una sola celebraci\u00f3n ser\u00eda simplificar una combinaci\u00f3n de factores meteorol\u00f3gicos y humanos.<\/p>\n

Los especialistas explican que una capa de aire estable puede actuar como una tapa sobre la ciudad. La niebla no crea por s\u00ed misma todos los contaminantes: facilita que permanezcan concentrados cerca del suelo. Si el viento aumenta o cambian las condiciones de la atm\u00f3sfera, la concentraci\u00f3n puede disminuir incluso sin que desaparezcan las fuentes de emisi\u00f3n.<\/p>\n

El Departamento de Medio Ambiente brit\u00e1nico recomend\u00f3 consultar los avisos locales, especialmente a personas vulnerables. Las previsiones apuntaban a una mejora a medida que se reforzaran los vientos durante la semana. Estas proyecciones no sustituyen los datos medidos en tiempo real, que pueden variar notablemente entre estaciones y horas.<\/p>\n

<\/div>\n

LA PREVENCI\u00d3N M\u00c1S ALL\u00c1 DE LA ALERTA<\/h2>\n

Las autoridades y organizaciones dedicadas a la calidad del aire plantean medidas de distinto alcance. En episodios concretos, la informaci\u00f3n temprana permite ajustar actividades al aire libre cuando resulta necesario. A largo plazo, reducir emisiones del transporte, limitar quemas evitables y mejorar sistemas de calefacci\u00f3n puede disminuir la carga contaminante que se acumula durante los d\u00edas de estabilidad atmosf\u00e9rica.<\/p>\n

Tambi\u00e9n importa c\u00f3mo se comunican las cifras. Un \u00edndice de calidad del aire clasifica riesgos mediante bandas, mientras que una concentraci\u00f3n de PM2,5 expresa una cantidad f\u00edsica medida. Confundir ambas m\u00e9tricas o extrapolar el valor de una estaci\u00f3n a toda Inglaterra producir\u00eda una imagen enga\u00f1osa. Los datos citados corresponden al episodio del 9 de noviembre, no a una condici\u00f3n permanente del pa\u00eds.<\/p>\n

Este episodio vuelve a poner de relieve una vulnerabilidad urbana conocida: el aire puede deteriorarse con rapidez cuando las emisiones habituales coinciden con una meteorolog\u00eda adversa. La respuesta inmediata depende de alertas y seguimiento; la prevenci\u00f3n exige reducir las fuentes de part\u00edculas antes de que llegue la pr\u00f3xima jornada de niebla.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La niebla y las emisiones urbanas dispararon las part\u00edculas finas en Inglaterra el 9 de noviembre. Londres activ\u00f3 una alerta sanitaria.<\/p>","protected":false},"author":284226809,"featured_media":7584,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[33205457,33205478],"tags":[],"class_list":["post-7586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-al-dia","category-arqueologia"],"acf":[],"yoast_head":"\nLA NIEBLA DISPARA LA CONTAMINACI\u00d3N EN INGLATERRA - Ca\u00f1asanta<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La niebla dispar\u00f3 las part\u00edculas PM2,5 en Londres y Manchester el 9 de noviembre. Qu\u00e9 ocurri\u00f3, riesgos sanitarios y respuesta oficial.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canasanta.ca\/en\/daily\/niebla-contaminacion-inglaterra-noviembre-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LA NIEBLA DISPARA LA CONTAMINACI\u00d3N EN INGLATERRA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La niebla dispar\u00f3 las part\u00edculas PM2,5 en Londres y Manchester el 9 de noviembre. Qu\u00e9 ocurri\u00f3, riesgos sanitarios y respuesta oficial.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canasanta.ca\/en\/daily\/niebla-contaminacion-inglaterra-noviembre-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ca\u00f1asanta\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-10T05:22:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Londres-bajo-niebla-%E2%80%94-fotografia-de-contexto-Connor-Gan.jpg?resize=1200,630&quality=85&strip=all&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ca\u00f1asanta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ca\u00f1asanta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/al-dia\\\/niebla-contaminacion-inglaterra-noviembre-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/al-dia\\\/niebla-contaminacion-inglaterra-noviembre-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ca\u00f1asanta\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/21421a3c6f1733be6c5c590190fd8e93\"},\"headline\":\"LA NIEBLA DISPARA LA CONTAMINACI\u00d3N EN INGLATERRA\",\"datePublished\":\"2026-11-10T05:22:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/al-dia\\\/niebla-contaminacion-inglaterra-noviembre-2026\\\/\"},\"wordCount\":717,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/al-dia\\\/niebla-contaminacion-inglaterra-noviembre-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/canasanta.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Londres-bajo-niebla-%E2%80%94-fotografia-de-contexto-Connor-Gan.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1\",\"articleSection\":[\"AL D\u00cdA!\",\"ARQUEOLOGIA\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/al-dia\\\/niebla-contaminacion-inglaterra-noviembre-2026\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/al-dia\\\/niebla-contaminacion-inglaterra-noviembre-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/al-dia\\\/niebla-contaminacion-inglaterra-noviembre-2026\\\/\",\"name\":\"LA NIEBLA DISPARA LA CONTAMINACI\u00d3N EN INGLATERRA - Ca\u00f1asanta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/al-dia\\\/niebla-contaminacion-inglaterra-noviembre-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/al-dia\\\/niebla-contaminacion-inglaterra-noviembre-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/canasanta.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Londres-bajo-niebla-%E2%80%94-fotografia-de-contexto-Connor-Gan.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-11-10T05:22:58+00:00\",\"description\":\"La niebla dispar\u00f3 las part\u00edculas PM2,5 en Londres y Manchester el 9 de noviembre. Qu\u00e9 ocurri\u00f3, riesgos sanitarios y respuesta oficial.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/al-dia\\\/niebla-contaminacion-inglaterra-noviembre-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/al-dia\\\/niebla-contaminacion-inglaterra-noviembre-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/al-dia\\\/niebla-contaminacion-inglaterra-noviembre-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/canasanta.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Londres-bajo-niebla-%E2%80%94-fotografia-de-contexto-Connor-Gan.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/canasanta.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Londres-bajo-niebla-%E2%80%94-fotografia-de-contexto-Connor-Gan.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Vista de Londres envuelta en niebla, fotograf\u00eda de archivo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/al-dia\\\/niebla-contaminacion-inglaterra-noviembre-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Historia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/category\\\/historia\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ARQUEOLOGIA\",\"item\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/category\\\/historia\\\/arqueologia\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"LA NIEBLA DISPARA LA CONTAMINACI\u00d3N EN INGLATERRA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/\",\"name\":\"Ca\u00f1asanta\",\"description\":\"Magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Ca\u00f1asanta\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/canasanta.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/LOGO_CS.jpg?fit=1500%2C500&quality=82&strip=all&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/canasanta.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/LOGO_CS.jpg?fit=1500%2C500&quality=82&strip=all&ssl=1\",\"width\":1500,\"height\":500,\"caption\":\"Ca\u00f1asanta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/21421a3c6f1733be6c5c590190fd8e93\",\"name\":\"Ca\u00f1asanta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/925594ac8e278f26e2e7403182642a1af3a9d1885cb6168deb61adb801ffd2b3?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/925594ac8e278f26e2e7403182642a1af3a9d1885cb6168deb61adb801ffd2b3?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/925594ac8e278f26e2e7403182642a1af3a9d1885cb6168deb61adb801ffd2b3?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Ca\u00f1asanta\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/canasantaonline-pbuqn.wordpress.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/en\\\/author\\\/canasantaonline\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LA NIEBLA DISPARA LA CONTAMINACI\u00d3N EN INGLATERRA - Ca\u00f1asanta","description":"La niebla dispar\u00f3 las part\u00edculas PM2,5 en Londres y Manchester el 9 de noviembre. Qu\u00e9 ocurri\u00f3, riesgos sanitarios y respuesta oficial.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/daily\/niebla-contaminacion-inglaterra-noviembre-2026\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"LA NIEBLA DISPARA LA CONTAMINACI\u00d3N EN INGLATERRA","og_description":"La niebla dispar\u00f3 las part\u00edculas PM2,5 en Londres y Manchester el 9 de noviembre. Qu\u00e9 ocurri\u00f3, riesgos sanitarios y respuesta oficial.","og_url":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/daily\/niebla-contaminacion-inglaterra-noviembre-2026\/","og_site_name":"Ca\u00f1asanta","article_published_time":"2026-11-10T05:22:58+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Londres-bajo-niebla-%E2%80%94-fotografia-de-contexto-Connor-Gan.jpg?resize=1200,630&quality=85&strip=all&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ca\u00f1asanta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ca\u00f1asanta","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/canasanta.ca\/al-dia\/niebla-contaminacion-inglaterra-noviembre-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canasanta.ca\/al-dia\/niebla-contaminacion-inglaterra-noviembre-2026\/"},"author":{"name":"Ca\u00f1asanta","@id":"https:\/\/canasanta.ca\/#\/schema\/person\/21421a3c6f1733be6c5c590190fd8e93"},"headline":"LA NIEBLA DISPARA LA CONTAMINACI\u00d3N EN INGLATERRA","datePublished":"2026-11-10T05:22:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/canasanta.ca\/al-dia\/niebla-contaminacion-inglaterra-noviembre-2026\/"},"wordCount":717,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/canasanta.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/canasanta.ca\/al-dia\/niebla-contaminacion-inglaterra-noviembre-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Londres-bajo-niebla-%E2%80%94-fotografia-de-contexto-Connor-Gan.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1","articleSection":["AL D\u00cdA!","ARQUEOLOGIA"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/canasanta.ca\/al-dia\/niebla-contaminacion-inglaterra-noviembre-2026\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canasanta.ca\/al-dia\/niebla-contaminacion-inglaterra-noviembre-2026\/","url":"https:\/\/canasanta.ca\/al-dia\/niebla-contaminacion-inglaterra-noviembre-2026\/","name":"LA NIEBLA DISPARA LA CONTAMINACI\u00d3N EN INGLATERRA - Ca\u00f1asanta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canasanta.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canasanta.ca\/al-dia\/niebla-contaminacion-inglaterra-noviembre-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canasanta.ca\/al-dia\/niebla-contaminacion-inglaterra-noviembre-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Londres-bajo-niebla-%E2%80%94-fotografia-de-contexto-Connor-Gan.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1","datePublished":"2026-11-10T05:22:58+00:00","description":"La niebla dispar\u00f3 las part\u00edculas PM2,5 en Londres y Manchester el 9 de noviembre. Qu\u00e9 ocurri\u00f3, riesgos sanitarios y respuesta oficial.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canasanta.ca\/al-dia\/niebla-contaminacion-inglaterra-noviembre-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canasanta.ca\/al-dia\/niebla-contaminacion-inglaterra-noviembre-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/canasanta.ca\/al-dia\/niebla-contaminacion-inglaterra-noviembre-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Londres-bajo-niebla-%E2%80%94-fotografia-de-contexto-Connor-Gan.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Londres-bajo-niebla-%E2%80%94-fotografia-de-contexto-Connor-Gan.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1","width":1200,"height":630,"caption":"Vista de Londres envuelta en niebla, fotograf\u00eda de archivo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canasanta.ca\/al-dia\/niebla-contaminacion-inglaterra-noviembre-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/canasanta.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Historia","item":"https:\/\/canasanta.ca\/category\/historia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ARQUEOLOGIA","item":"https:\/\/canasanta.ca\/category\/historia\/arqueologia\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"LA NIEBLA DISPARA LA CONTAMINACI\u00d3N EN INGLATERRA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canasanta.ca\/#website","url":"https:\/\/canasanta.ca\/","name":"Ca\u00f1asanta","description":"Magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/canasanta.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canasanta.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canasanta.ca\/#organization","name":"Ca\u00f1asanta","url":"https:\/\/canasanta.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/canasanta.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LOGO_CS.jpg?fit=1500%2C500&quality=82&strip=all&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LOGO_CS.jpg?fit=1500%2C500&quality=82&strip=all&ssl=1","width":1500,"height":500,"caption":"Ca\u00f1asanta"},"image":{"@id":"https:\/\/canasanta.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/canasanta.ca\/#\/schema\/person\/21421a3c6f1733be6c5c590190fd8e93","name":"Ca\u00f1asanta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/925594ac8e278f26e2e7403182642a1af3a9d1885cb6168deb61adb801ffd2b3?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/925594ac8e278f26e2e7403182642a1af3a9d1885cb6168deb61adb801ffd2b3?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/925594ac8e278f26e2e7403182642a1af3a9d1885cb6168deb61adb801ffd2b3?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Ca\u00f1asanta"},"sameAs":["http:\/\/canasantaonline-pbuqn.wordpress.com"],"url":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/author\/canasantaonline\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phoxY0-1Ym","jetpack-related-posts":[{"id":7186,"url":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/salud\/clima-raquitismo-infantil-cementerio-inglaterra\/","url_meta":{"origin":7586,"position":0},"title":"EL CLIMA PUDO AGRAVAR EL RAQUITISMO INFANTIL","author":"Ca\u00f1asanta","date":"November 6, 2026","format":false,"excerpt":"Dientes de un cementerio ingl\u00e9s revelan c\u00f3mo las variaciones clim\u00e1ticas pudieron sumarse a la contaminaci\u00f3n y la pobreza en la deficiencia infantil de vitamina D.","rel":"","context":"In "AL D\u00cdA!"","block_context":{"text":"AL D\u00cdA!","link":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/category\/al-dia\/"},"img":{"alt_text":"Cementerio hist\u00f3rico ingl\u00e9s con l\u00e1pidas entre hierba y una iglesia al fondo; fotograf\u00eda de contexto, no es Coach Lane","src":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Cementerio-ingles-historico-%E2%80%94-contexto-de-estudio-sobre-vitamina-D.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Cementerio-ingles-historico-%E2%80%94-contexto-de-estudio-sobre-vitamina-D.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Cementerio-ingles-historico-%E2%80%94-contexto-de-estudio-sobre-vitamina-D.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Cementerio-ingles-historico-%E2%80%94-contexto-de-estudio-sobre-vitamina-D.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Cementerio-ingles-historico-%E2%80%94-contexto-de-estudio-sobre-vitamina-D.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1419,"url":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/ciencia\/toronto-respira-el-peor-aire-del-mundo\/","url_meta":{"origin":7586,"position":1},"title":"TORONTO HAS THE WORST AIR QUALITY IN THE WORLD","author":"Ca\u00f1asanta","date":"September 22, 2026","format":false,"excerpt":"El 15 de julio de 2026 Toronto amaneci\u00f3 diferente. No era niebla. Tampoco una tormenta acerc\u00e1ndose desde el lago Ontario. Sobre la ciudad flotaba el humo transportado por los vientos desde los incendios que ard\u00edan en el noroeste de Ontario. A medida que avanz\u00f3 la ma\u00f1ana, la contaminaci\u00f3n aument\u00f3 hasta\u2026","rel":"","context":"In "Ciencia"","block_context":{"text":"Ciencia","link":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/category\/ciencia\/"},"img":{"alt_text":"CS toronto pollution air01","src":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CS_toronto_pollution_air01.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CS_toronto_pollution_air01.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CS_toronto_pollution_air01.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CS_toronto_pollution_air01.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CS_toronto_pollution_air01.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":6256,"url":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/al-dia\/hubble-cambia-historia-universo-salio-oscuridad\/","url_meta":{"origin":7586,"position":2},"title":"HUBBLE CAMBIA LA HISTORIA DE C\u00d3MO EL UNIVERSO SALI\u00d3 DE LA OSCURIDAD","author":"Ca\u00f1asanta","date":"October 30, 2026","format":false,"excerpt":"Una observaci\u00f3n del telescopio espacial Hubble acaba de poner en duda una de las explicaciones m\u00e1s aceptadas sobre c\u00f3mo el universo primitivo dej\u00f3 de ser una inmensa niebla oscura y se volvi\u00f3 transparente a la luz ultravioleta. Los resultados indican que los poderosos vientos producidos por estrellas que explotan como\u2026","rel":"","context":"In "AL D\u00cdA!"","block_context":{"text":"AL D\u00cdA!","link":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/category\/al-dia\/"},"img":{"alt_text":"Campo ultraprofundo del telescopio espacial Hubble con miles de galaxias observadas a grandes distancias c\u00f3smicas.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Campo-ultraprofundo-de-Hubble-%E2%80%94-universo-temprano.jpg?fit=1200%2C1200&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Campo-ultraprofundo-de-Hubble-%E2%80%94-universo-temprano.jpg?fit=1200%2C1200&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Campo-ultraprofundo-de-Hubble-%E2%80%94-universo-temprano.jpg?fit=1200%2C1200&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Campo-ultraprofundo-de-Hubble-%E2%80%94-universo-temprano.jpg?fit=1200%2C1200&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Campo-ultraprofundo-de-Hubble-%E2%80%94-universo-temprano.jpg?fit=1200%2C1200&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3000,"url":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/cultura\/poesia\/ernesto-fernando-iancilevich-poesia\/","url_meta":{"origin":7586,"position":3},"title":"Ernesto Fernando Iancilevich :: Poetry","author":"Ca\u00f1asanta","date":"October 16, 2026","format":false,"excerpt":"Cuatro poemas de Ernesto Fernando Iancilevich sobre la palabra, la ausencia, la intimidad y los l\u00edmites de lo que podemos nombrar.","rel":"","context":"In "Cultura"","block_context":{"text":"Cultura","link":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/category\/cultura\/"},"img":{"alt_text":"Silla vac\u00eda junto a una ventana y una hoja de papel iluminada.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/iancilevich-portada-2200.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/iancilevich-portada-2200.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/iancilevich-portada-2200.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/iancilevich-portada-2200.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/iancilevich-portada-2200.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":6898,"url":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/ciencia\/hallan-894-pedazos-de-plastico-en-una-sola-ave-marina\/","url_meta":{"origin":7586,"position":4},"title":"HALLAN 894 PEDAZOS DE PL\u00c1STICO EN UNA SOLA AVE MARINA","author":"Ca\u00f1asanta","date":"November 4, 2026","format":false,"excerpt":"Una investigaci\u00f3n de quince a\u00f1os en Australia revela que una pardela juvenil acumul\u00f3 894 piezas de pl\u00e1stico y documenta el impacto sobre su supervivencia.","rel":"","context":"In "AL D\u00cdA!"","block_context":{"text":"AL D\u00cdA!","link":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/category\/al-dia\/"},"img":{"alt_text":"Pardela oscura en playa de isla oce\u00e1nica, rodeada de fragmentos de pl\u00e1stico y residuos, ilustraci\u00f3n editorial","src":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardela-plastico-portada-1200x630-1.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardela-plastico-portada-1200x630-1.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardela-plastico-portada-1200x630-1.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardela-plastico-portada-1200x630-1.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardela-plastico-portada-1200x630-1.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Londres-bajo-niebla-%E2%80%94-fotografia-de-contexto-Connor-Gan.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/284226809"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7586"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7587,"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7586\/revisions\/7587"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}