{"id":2527,"date":"2026-10-16T11:11:55","date_gmt":"2026-10-16T15:11:55","guid":{"rendered":"https:\/\/canasanta.ca\/uncategorized\/luis-manuel-perez-boitel-poesia\/"},"modified":"2026-10-16T13:10:11","modified_gmt":"2026-10-16T17:10:11","slug":"luis-manuel-perez-boitel-poesia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/cultura\/poesia\/luis-manuel-perez-boitel-poesia\/","title":{"rendered":"Luis Manuel P\u00e9rez Boitel :: Poes\u00eda"},"content":{"rendered":"

DESDE EL BULLPEN<\/strong><\/h2>\n

Forget what it is you\u00b4re coming out of,
always into something like a landscape
where no one has ever walked
John Ashbery<\/em><\/p>\n

todav\u00eda queda algo de nostalgia en los cristales,
ayer era otro d\u00eda, la perfecci\u00f3n de lo que ha quedado en la p\u00e1tina,
en el sometimiento de esta mediocridad extrema que nos separa,
como si fuera una operaci\u00f3n despegar la pierna del cuerpo,
despegar la sonoridad del animal en potencia
porque resulta demasiado dif\u00edcil verlo libre,
galopar por esa soberan\u00eda que esconde. todav\u00eda no s\u00e9 si hablar de eso,
todos hablan de eso, de un algo, todos quedan con un algo,
y parece que nadie descubre lo que pasa. esta sobredosis
pudiera ser fatal si no escondo las palabras, si digo
que vendr\u00e1 otra temporada donde pudiera yo desde el bullpen
reconocer cu\u00e1nto queda de m\u00ed, ahora que intentan despegar
el ayer del cuerpo, mis v\u00edsceras dar\u00e1n cuenta del poema.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00c9NFANT TERRIBLE<\/strong><\/h2>\n

min\u00fasculo regreso al aposente, al
\u00e9nfant terrible,
y no puedo dibujar los soles del ayer. diferente resulta todo.
picar el coraz\u00f3n en dos y que te ofrezcan que te comas
una mitad. quedar mudo en el m\u00e1stil, indiferente dir\u00eda.
dif\u00edcil es esta premonici\u00f3n , el escamoteo del circo:
VENGAN A LA FUNCI\u00d3N \u00daLTIMA. VENGAN TODOS. VENGAN
A LA FUNCI\u00d3N \u00daLTIMA. VENGAN TODOS. VENGAN A LA FUNCI\u00d3N
\u00daLTIMA. VENGAN TODOS.
y quedarse en la grader\u00eda, espeluznante ante el acr\u00f3bata
que dir\u00e1 adi\u00f3s al circo. ver que tu nombre se ha perdido
de los espacios p\u00fablicos. ver que tu nombre se ha perdido
de lo que pudiera ser el fest\u00edn. ver que tu nombre se ha perdido
con lesa humanidad. ver que tu nombre se ha perdido
para justificar al payaso que tach\u00f3 tu nombre,
que dice traicionar un ideal.
min\u00fasculo regreso a la casa del creyente,
en la tierra de los remedios, en la arena misma que hab\u00eda visto
decapitar al escribidor de versos.
un acto de trascendencia pudiera resultarnos la medida perfecta. cortar
la respiraci\u00f3n y no saber nada.
min\u00fasculo regreso al aposento.
vengan todos.<\/p>\n

 <\/p>\n

AL ESTILO DE UN POETA DE LA GENERACI\u00d3N CERO<\/strong><\/h2>\n

Salgo con el farol y escucho atento a los que silban.
Me parece buc\u00f3lico descubrir al papirriqui que se esconde
Para burlar los d\u00edas donde hay que jugarse el todo.
El vendedor de hortalizas me insiste en un poema
Que pertenece a un escritor de la generaci\u00f3n cero.
Acto este que me hace subir hasta la casa.
Mientras la negra de la esquina tira de su sexo,
Y dice que es suficiente la noche.
Nada hay del pa\u00eds cuando me masturbo,
Y pienso que afuera otros siguen pensando
En las hortalizas. A ese precio bien pudiera
Conseguir una buena ganga. La especulaci\u00f3n
Es verle las tetas a la negra, la justificaci\u00f3n
Es el poema escrito como atributo nacional,
La poes\u00eda es consumo, droga de estos mundos
Donde soy el macho, el que tira de la lanza
Y dice: aqu\u00ed hay para todos. Aqu\u00ed hay para todos.
Aqu\u00ed hay para todos. Aqu\u00ed hay para todos.
Aqu\u00ed hay para todos. Aqu\u00ed
Hay para todos. Aqu\u00ed hay
Para todos. Salgo con el farol, y nadie sabe que la oscuridad
No tiene precio, el pa\u00eds tira de lo que va quedando,
As\u00ed el vendedor de hortalizas me dice: Brother,
Son 20 pesos como m\u00ednimo. No hay marcha atr\u00e1s.
El pa\u00eds no tiene marcha atr\u00e1s. Burlar por ejemplo
Lo que dice el vendedor de hortalizas,
No escuchar el poema del escritor de la generaci\u00f3n cero,
El trauma es confundir al creyendo, mientras mi padre
Dice que no hay cabida para esos escupitajos,
Me aprieto el cintur\u00f3n y salgo como un macho,
Como un cabrito para que nadie confunda un poema
Escrito por un poeta de la generaci\u00f3n cero.
Aqu\u00ed hay para todos. Aqu\u00ed hay para
Todos. Frente a la noche donde ya no
Hay hortalizas ni vendedores. Lo mejor es darse un tiro.<\/p>\n

 <\/p>\n

AL FINAL DA IGUAL, BROTHER<\/strong><\/h2>\n

Tres calabazas y una media naranja,
Una media naranja y tres calabazas.
No digo tres calabazas y una naranja y media
Una naranja y media calabaza. Calabaza
Y media con una media naranja.
Al final, da igual brother.
T\u00fa no ser\u00e1s el \u00fanico diferente.<\/p>\n

 <\/p>\n

CUESTI\u00d3N DE PRINCIPIOS<\/strong><\/h2>\n

A m\u00ed que nadie me diga. A m\u00ed que nadie me diga. A m\u00ed que nadie me diga. A m\u00ed que nadie me diga. A m\u00ed que nadie me diga. A m\u00ed que nadie me diga. A m\u00ed que nadie me diga. A m\u00ed que nadie me diga. A m\u00ed que nadie me diga. A m\u00ed que nadie me diga.
\u00beOiga compa\u00f1ero, me puede decir d\u00f3nde est\u00e1 el instituto del libro\u2026<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

DESDE EL BULLPEN Forget what it is you\u00b4re coming out of,always into something like a landscapewhere no one has ever walkedJohn Ashbery todav\u00eda queda algo de nostalgia en los cristales,ayer era otro d\u00eda, la perfecci\u00f3n de lo que ha quedado en la p\u00e1tina,en el sometimiento de esta mediocridad extrema que nos separa,como si fuera una […]<\/p>\n","protected":false},"author":284226809,"featured_media":2525,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[33205619],"tags":[33206887,33206869,33206888],"class_list":["post-2527","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poesia","tag-luis-manuel-perez-boitel","tag-poesia-cubana","tag-remedios-cuba"],"acf":[],"yoast_head":"\nLuis Manuel P\u00e9rez Boitel :: Poes\u00eda - Ca\u00f1asanta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canasanta.ca\/en\/culture\/luis-manuel-perez-boitel-poesia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Luis Manuel P\u00e9rez Boitel :: Poes\u00eda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DESDE EL BULLPEN Forget what it is you\u00b4re coming out of,always into something like a landscapewhere no one has ever walkedJohn Ashbery todav\u00eda queda algo de nostalgia en los cristales,ayer era otro d\u00eda, la perfecci\u00f3n de lo que ha quedado en la p\u00e1tina,en el sometimiento de esta mediocridad extrema que nos separa,como si fuera una […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canasanta.ca\/en\/culture\/luis-manuel-perez-boitel-poesia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ca\u00f1asanta\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-16T15:11:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-16T17:10:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Luis-Manuel-Perez-Boitel-%E2%80%94-archivo.jpg?resize=1200,630&quality=85&strip=all&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ca\u00f1asanta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ca\u00f1asanta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/cultura\\\/luis-manuel-perez-boitel-poesia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/cultura\\\/luis-manuel-perez-boitel-poesia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ca\u00f1asanta\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/21421a3c6f1733be6c5c590190fd8e93\"},\"headline\":\"Luis Manuel P\u00e9rez Boitel :: Poes\u00eda\",\"datePublished\":\"2026-10-16T15:11:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-16T17:10:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/cultura\\\/luis-manuel-perez-boitel-poesia\\\/\"},\"wordCount\":801,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/cultura\\\/luis-manuel-perez-boitel-poesia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/canasanta.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Luis-Manuel-Perez-Boitel-%E2%80%94-archivo.jpg?fit=1080%2C797&quality=82&strip=all&ssl=1\",\"keywords\":[\"Luis Manuel P\u00e9rez Boitel\",\"poes\u00eda cubana\",\"Remedios, Cuba\"],\"articleSection\":[\"Poes\u00eda\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/cultura\\\/luis-manuel-perez-boitel-poesia\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/cultura\\\/luis-manuel-perez-boitel-poesia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/cultura\\\/luis-manuel-perez-boitel-poesia\\\/\",\"name\":\"Luis Manuel P\u00e9rez Boitel :: Poes\u00eda - Ca\u00f1asanta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/cultura\\\/luis-manuel-perez-boitel-poesia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/cultura\\\/luis-manuel-perez-boitel-poesia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/canasanta.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Luis-Manuel-Perez-Boitel-%E2%80%94-archivo.jpg?fit=1080%2C797&quality=82&strip=all&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-10-16T15:11:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-16T17:10:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/cultura\\\/luis-manuel-perez-boitel-poesia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/cultura\\\/luis-manuel-perez-boitel-poesia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/cultura\\\/luis-manuel-perez-boitel-poesia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/canasanta.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Luis-Manuel-Perez-Boitel-%E2%80%94-archivo.jpg?fit=1080%2C797&quality=82&strip=all&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/canasanta.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Luis-Manuel-Perez-Boitel-%E2%80%94-archivo.jpg?fit=1080%2C797&quality=82&strip=all&ssl=1\",\"width\":1080,\"height\":797,\"caption\":\"Retrato documental en blanco y negro de un escritor latinoamericano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/cultura\\\/luis-manuel-perez-boitel-poesia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cultura\",\"item\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/category\\\/cultura\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Poes\u00eda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/category\\\/cultura\\\/poesia\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Luis Manuel P\u00e9rez Boitel :: Poes\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/\",\"name\":\"Ca\u00f1asanta\",\"description\":\"Magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Ca\u00f1asanta\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/canasanta.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/LOGO_CS.jpg?fit=1500%2C500&quality=82&strip=all&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/canasanta.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/LOGO_CS.jpg?fit=1500%2C500&quality=82&strip=all&ssl=1\",\"width\":1500,\"height\":500,\"caption\":\"Ca\u00f1asanta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/21421a3c6f1733be6c5c590190fd8e93\",\"name\":\"Ca\u00f1asanta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/925594ac8e278f26e2e7403182642a1af3a9d1885cb6168deb61adb801ffd2b3?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/925594ac8e278f26e2e7403182642a1af3a9d1885cb6168deb61adb801ffd2b3?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/925594ac8e278f26e2e7403182642a1af3a9d1885cb6168deb61adb801ffd2b3?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Ca\u00f1asanta\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/canasantaonline-pbuqn.wordpress.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/en\\\/author\\\/canasantaonline\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Luis Manuel P\u00e9rez Boitel :: Poes\u00eda - Ca\u00f1asanta","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/culture\/luis-manuel-perez-boitel-poesia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Luis Manuel P\u00e9rez Boitel :: Poes\u00eda","og_description":"DESDE EL BULLPEN Forget what it is you\u00b4re coming out of,always into something like a landscapewhere no one has ever walkedJohn Ashbery todav\u00eda queda algo de nostalgia en los cristales,ayer era otro d\u00eda, la perfecci\u00f3n de lo que ha quedado en la p\u00e1tina,en el sometimiento de esta mediocridad extrema que nos separa,como si fuera una […]","og_url":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/culture\/luis-manuel-perez-boitel-poesia\/","og_site_name":"Ca\u00f1asanta","article_published_time":"2026-10-16T15:11:55+00:00","article_modified_time":"2026-10-16T17:10:11+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Luis-Manuel-Perez-Boitel-%E2%80%94-archivo.jpg?resize=1200,630&quality=85&strip=all&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ca\u00f1asanta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ca\u00f1asanta","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/canasanta.ca\/cultura\/luis-manuel-perez-boitel-poesia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canasanta.ca\/cultura\/luis-manuel-perez-boitel-poesia\/"},"author":{"name":"Ca\u00f1asanta","@id":"https:\/\/canasanta.ca\/#\/schema\/person\/21421a3c6f1733be6c5c590190fd8e93"},"headline":"Luis Manuel P\u00e9rez Boitel :: Poes\u00eda","datePublished":"2026-10-16T15:11:55+00:00","dateModified":"2026-10-16T17:10:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/canasanta.ca\/cultura\/luis-manuel-perez-boitel-poesia\/"},"wordCount":801,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/canasanta.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/canasanta.ca\/cultura\/luis-manuel-perez-boitel-poesia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Luis-Manuel-Perez-Boitel-%E2%80%94-archivo.jpg?fit=1080%2C797&quality=82&strip=all&ssl=1","keywords":["Luis Manuel P\u00e9rez Boitel","poes\u00eda cubana","Remedios, Cuba"],"articleSection":["Poes\u00eda"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/canasanta.ca\/cultura\/luis-manuel-perez-boitel-poesia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canasanta.ca\/cultura\/luis-manuel-perez-boitel-poesia\/","url":"https:\/\/canasanta.ca\/cultura\/luis-manuel-perez-boitel-poesia\/","name":"Luis Manuel P\u00e9rez Boitel :: Poes\u00eda - Ca\u00f1asanta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canasanta.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canasanta.ca\/cultura\/luis-manuel-perez-boitel-poesia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canasanta.ca\/cultura\/luis-manuel-perez-boitel-poesia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Luis-Manuel-Perez-Boitel-%E2%80%94-archivo.jpg?fit=1080%2C797&quality=82&strip=all&ssl=1","datePublished":"2026-10-16T15:11:55+00:00","dateModified":"2026-10-16T17:10:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canasanta.ca\/cultura\/luis-manuel-perez-boitel-poesia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canasanta.ca\/cultura\/luis-manuel-perez-boitel-poesia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/canasanta.ca\/cultura\/luis-manuel-perez-boitel-poesia\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Luis-Manuel-Perez-Boitel-%E2%80%94-archivo.jpg?fit=1080%2C797&quality=82&strip=all&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Luis-Manuel-Perez-Boitel-%E2%80%94-archivo.jpg?fit=1080%2C797&quality=82&strip=all&ssl=1","width":1080,"height":797,"caption":"Retrato documental en blanco y negro de un escritor latinoamericano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canasanta.ca\/cultura\/luis-manuel-perez-boitel-poesia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/canasanta.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cultura","item":"https:\/\/canasanta.ca\/category\/cultura\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Poes\u00eda","item":"https:\/\/canasanta.ca\/category\/cultura\/poesia\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Luis Manuel P\u00e9rez Boitel :: Poes\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canasanta.ca\/#website","url":"https:\/\/canasanta.ca\/","name":"Ca\u00f1asanta","description":"Magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/canasanta.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canasanta.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canasanta.ca\/#organization","name":"Ca\u00f1asanta","url":"https:\/\/canasanta.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/canasanta.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LOGO_CS.jpg?fit=1500%2C500&quality=82&strip=all&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LOGO_CS.jpg?fit=1500%2C500&quality=82&strip=all&ssl=1","width":1500,"height":500,"caption":"Ca\u00f1asanta"},"image":{"@id":"https:\/\/canasanta.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/canasanta.ca\/#\/schema\/person\/21421a3c6f1733be6c5c590190fd8e93","name":"Ca\u00f1asanta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/925594ac8e278f26e2e7403182642a1af3a9d1885cb6168deb61adb801ffd2b3?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/925594ac8e278f26e2e7403182642a1af3a9d1885cb6168deb61adb801ffd2b3?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/925594ac8e278f26e2e7403182642a1af3a9d1885cb6168deb61adb801ffd2b3?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Ca\u00f1asanta"},"sameAs":["http:\/\/canasantaonline-pbuqn.wordpress.com"],"url":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/author\/canasantaonline\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phoxY0-EL","jetpack-related-posts":[{"id":3642,"url":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/cultura\/poesia\/luis-manuel-perez-boitel-plato-fuerte-poesia-inedita\/","url_meta":{"origin":2527,"position":0},"title":"Luis Manuel P\u00e9rez Boitel :: Plato fuerte \u2014 Poes\u00eda in\u00e9dita :: Poes\u00eda","author":"Ca\u00f1asanta","date":"October 17, 2026","format":false,"excerpt":"Plato fuerte, cuatro piezas de Luis Manuel P\u00e9rez Boitel con sus siete notas, recuperadas de la entrega de poes\u00eda in\u00e9dita publicada por Ca\u00f1asanta en 2010.","rel":"","context":"In "Poes\u00eda"","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/category\/cultura\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"Un plato de porcelana contiene un peque\u00f1o barrio vac\u00edo y una calle que se eleva como un p\u00e9talo de lila, en blanco y negro.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/luis-manuel-perez-boitel-plato-fuerte-poesia-inedita.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/luis-manuel-perez-boitel-plato-fuerte-poesia-inedita.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/luis-manuel-perez-boitel-plato-fuerte-poesia-inedita.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/luis-manuel-perez-boitel-plato-fuerte-poesia-inedita.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/luis-manuel-perez-boitel-plato-fuerte-poesia-inedita.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3786,"url":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/cultura\/ensayo\/luis-manuel-perez-boitel-poesia-cubana-llama-sin-tiempo\/","url_meta":{"origin":2527,"position":1},"title":"Luis Manuel P\u00e9rez Boitel :: Poes\u00eda cubana: una llama sin tiempo :: Ensayo","author":"Ca\u00f1asanta","date":"October 18, 2026","format":false,"excerpt":"Luis Manuel P\u00e9rez Boitel recorre generaciones, voces y debates de la poes\u00eda cubana, desde Or\u00edgenes hasta los escritores de los a\u00f1os ochenta y noventa.","rel":"","context":"In "Ensayo"","block_context":{"text":"Ensayo","link":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/category\/cultura\/ensayo\/"},"img":{"alt_text":"La llama de una vela se refleja en los cristales de una ventana antigua de La Habana, en blanco y negro.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/boitel-poesia-cubana-llama-1200x630-1.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/boitel-poesia-cubana-llama-1200x630-1.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/boitel-poesia-cubana-llama-1200x630-1.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/boitel-poesia-cubana-llama-1200x630-1.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/boitel-poesia-cubana-llama-1200x630-1.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3463,"url":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/cultura\/poesia\/luis-luna-poesia\/","url_meta":{"origin":2527,"position":2},"title":"Luis Luna :: Poes\u00eda","author":"Ca\u00f1asanta","date":"October 17, 2026","format":false,"excerpt":"Una selecci\u00f3n de Luis Luna sobre el vuelo, la identidad y la ausencia, recuperada del archivo de Ca\u00f1asanta con sus ep\u00edgrafes originales.","rel":"","context":"In "Poes\u00eda"","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/category\/cultura\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"Huellas en nieve que se transforma en arena, con enfoque selectivo y perspectiva imposible; composici\u00f3n surrealista en blanco y negro.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/luis-luna-poesia.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/luis-luna-poesia.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/luis-luna-poesia.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/luis-luna-poesia.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/luis-luna-poesia.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3318,"url":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/cultura\/poesia\/waldo-gonzalez-lopez-poesia-escogida-de-oleaje-en-la-memoria\/","url_meta":{"origin":2527,"position":3},"title":"Waldo Gonz\u00e1lez L\u00f3pez :: Poes\u00eda escogida de Oleaje en la memoria","author":"Ca\u00f1asanta","date":"October 17, 2026","format":false,"excerpt":"Siete poemas de Oleaje en la memoria, de Waldo Gonz\u00e1lez L\u00f3pez, recuperados del archivo de Ca\u00f1asanta con sus ep\u00edgrafes, dedicatorias y fechas.","rel":"","context":"In "Poes\u00eda"","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/category\/cultura\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"Cartas antiguas y una concha junto a un reloj frente a un puerto cubano; ilustraci\u00f3n en blanco y negro.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/waldo-gonzalez-lopez-poesia-escogida-de-oleaje-en-la-memoria.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/waldo-gonzalez-lopez-poesia-escogida-de-oleaje-en-la-memoria.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/waldo-gonzalez-lopez-poesia-escogida-de-oleaje-en-la-memoria.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/waldo-gonzalez-lopez-poesia-escogida-de-oleaje-en-la-memoria.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/waldo-gonzalez-lopez-poesia-escogida-de-oleaje-en-la-memoria.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3077,"url":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/cultura\/poesia\/luis-alberto-carro-poesia\/","url_meta":{"origin":2527,"position":4},"title":"Luis Alberto Carro :: Poetry","author":"Ca\u00f1asanta","date":"October 17, 2026","format":false,"excerpt":"Five poems by Luis Alberto Carro: solitude, silence, encounters, memory, and the everyday gratitude of being alive.","rel":"","context":"In "Cultura"","block_context":{"text":"Cultura","link":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/category\/cultura\/"},"img":{"alt_text":"Un hombre camina por una calle adoquinada hacia el r\u00edo.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/carro-portada-1200.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/carro-portada-1200.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/carro-portada-1200.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/carro-portada-1200.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/carro-portada-1200.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3063,"url":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/cultura\/poesia\/julio-mitjans-poesia\/","url_meta":{"origin":2527,"position":5},"title":"Julio Mitjans :: Poes\u00eda","author":"Ca\u00f1asanta","date":"October 17, 2026","format":false,"excerpt":"Siete poemas de Alej\u00e1ndose del resto, de Julio Mitjans, con la presentaci\u00f3n original de Caridad Atencio.","rel":"","context":"In "Poes\u00eda"","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/category\/cultura\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"Bicicleta junto a un embarcadero de piedra y un r\u00edo.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mitjans-portada-1100.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mitjans-portada-1100.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mitjans-portada-1100.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mitjans-portada-1100.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mitjans-portada-1100.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Luis-Manuel-Perez-Boitel-%E2%80%94-archivo.jpg?fit=1080%2C797&quality=82&strip=all&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/284226809"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2527"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2619,"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2527\/revisions\/2619"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}