{"id":1374,"date":"2026-09-21T01:29:17","date_gmt":"2026-09-21T05:29:17","guid":{"rendered":"https:\/\/canasanta.ca\/?p=1374"},"modified":"2026-10-16T15:47:52","modified_gmt":"2026-10-16T19:47:52","slug":"poetry-by-alcides-herrera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/cultura\/poesia\/poesia-alcides-herrera\/","title":{"rendered":"Alc\u00eddes Herrera :: Poes\u00eda"},"content":{"rendered":"

Seven Black Drops<\/strong><\/h2>\n

All you have to do is show up once or twice,
so you can fill up the hard drive in a day.
I hardly think at all: I just go through the phenomena,
I can't help but want to categorize things.
My mother and God both say:
To think, you need something they didn't give me.
You fill the room where I used to wait for the Visitor,
as empty-headed as an ox, with a beer slung over his shoulders.
I remember the objects that were with us,
how they achieved their own resurrection,
A week later, in Haitian hands.
Now she comes up with dishes that mainly feature prickly pear,
Wrap gifts with the leftover Valentine's Day wrapping paper.
It amazes me to feel pure love, to experience a hangover, and to let myself go\u2014preferably,
to the world that comes next.
He uses the sky to find his way:
He forgets you so much that he doesn't even know you.
Seven black drops fell right before my eyes.
It wasn't over there\u2014it was right here.
There are some things that can only be explained on a train,
watching the fields go by. Here is the sign of your path:
If anything doesn't add up here, we'll come back to it.
Let's go over it, even if they accuse us of being ghosts,
or give us a lot of names.
As the creatures come for me, I roll the dice
and I bring a red star to my mouth.
I'm talking about the world from which it was launched
this way of representing.
There, you can hear the sound of the invocation,
Channels cut through the air.
The market square, right in front of my girls,
while the beings come for me, sing with restraint
to the head, to beer, to seven black drops.<\/p>\n

 <\/p>\n

Coordinated Universal Time<\/strong><\/h2>\n

It was, like a mailbox on the eve of a holiday,
In a new assault on my old heart, a mark
in the air, the cathedral
that, up until today
Keep all your bones safe,
mother of the world and of oblivion.
It was a boundary similar to a glance
of your daughters, who were already yours even before they were born,
that they call you
from a landfill in New Orleans.
It was bread with tomato,
the bewilderment of a new sunset,
Amtrak,
The fields go by.
Also a kind of reconciliation
with the rubber band of time,
with users of the time rubber,
Some photos from Brazil.
Evening Mailbox
It will never be the image of those sunken ships,
It won't be a buttercup.
It was an equal limit
instantly
when I love you and can't remember where I am,
Who are you,
Why am I watching three TVs?.
Instead of saying it, I'll check it.<\/p>\n

 <\/p>\n

Obsoneto 33<\/strong><\/h2>\n

Luis de Velazco died at El Morro
and at El Morro he shouted. The English were already
there were good ones and bad ones, and the months
Their fatal desire wasn't repulsive

and sometimes they sold pan de flauta.
Today you're coming. In yellow ships.
In understated songs. The simple ones
The springs have passed, and you're cautious

and you defend a temple. This delusion
to save a part of the mind,
her winter surprise, full of lilies

and future nostalgia for the present,
Today, Lord, send us a strange martyrdom
Velazco and the spot on his forehead.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pavlidis' Death<\/strong><\/h2>\n

Flat tire, broken tooth.
Some pain is bound to come
of the hills in Portugal,
in yellow ships.
Camping slang,
broken elephant,
You'll find out when it's time to get it on.
Kill me on a Saturday,
take place at Lila's Bar<\/p>\n

 <\/p>\n

The March<\/strong><\/h2>\n

So quiet, so rough,
He was involved in the revivals
of the lilac flower.
Symbols of the River
They have to read so much about gravity
and, all alone,
very close to the country house
of the Theosophists,
will boast.
So distrustful, so poor,
He woke up at six
and he was walking
all the way to the alley
from the bakery, he would get involved,
Oh, in religion,
in a single rebellion.
Have a nice day.
In so many escapes from Alcatraz
They have to write it.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Siete gotas negras Basta con que aparezcas una, dos veces,para que llenes el disco duro de un d\u00eda.Casi no pienso: voy revisando los fen\u00f3menos,me quedo en el impulso de catalogar.Mi madre y Dios lo dicen:para pensar se necesita algo que no me dieron.Llenas la sala en que sol\u00eda esperar al Visitante,vac\u00edo como un buey, con […]<\/p>\n","protected":false},"author":284226809,"featured_media":1383,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[33205619],"tags":[33205621,33205622,33205620,33205623],"class_list":["post-1374","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poesia","tag-alcides","tag-herrera","tag-poesia","tag-poeta"],"acf":{"introduccion":"","fuentes_y_referencias":"Del archivo hist\u00f3rico de Ca\u00f1asanta. Selecci\u00f3n po\u00e9tica recuperada de la primera etapa de la revista y revisada para esta republicaci\u00f3n, respetando \u00edntegramente la disposici\u00f3n de los versos y la voz del autor.","autor":[1379]},"yoast_head":"\nAlc\u00eddes Herrera :: Poes\u00eda - Ca\u00f1asanta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canasanta.ca\/en\/culture\/poetry\/poetry-by-alcides-herrera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alc\u00eddes Herrera :: Poes\u00eda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Siete gotas negras Basta con que aparezcas una, dos veces,para que llenes el disco duro de un d\u00eda.Casi no pienso: voy revisando los fen\u00f3menos,me quedo en el impulso de catalogar.Mi madre y Dios lo dicen:para pensar se necesita algo que no me dieron.Llenas la sala en que sol\u00eda esperar al Visitante,vac\u00edo como un buey, con […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canasanta.ca\/en\/culture\/poetry\/poetry-by-alcides-herrera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ca\u00f1asanta\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-21T05:29:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-16T19:47:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CS_calle_bw.jpg?resize=1200,630&quality=85&strip=all&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ca\u00f1asanta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ca\u00f1asanta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/cultura\\\/poesia\\\/poesia-alcides-herrera\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/cultura\\\/poesia\\\/poesia-alcides-herrera\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ca\u00f1asanta\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/21421a3c6f1733be6c5c590190fd8e93\"},\"headline\":\"Alc\u00eddes Herrera :: Poes\u00eda\",\"datePublished\":\"2026-09-21T05:29:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-16T19:47:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/cultura\\\/poesia\\\/poesia-alcides-herrera\\\/\"},\"wordCount\":626,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/cultura\\\/poesia\\\/poesia-alcides-herrera\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/canasanta.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/CS_calle_bw.jpg?fit=1200%2C651&quality=82&strip=all&ssl=1\",\"keywords\":[\"Alcides\",\"herrera\",\"poes\u00eda\",\"poeta\"],\"articleSection\":[\"Poes\u00eda\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/cultura\\\/poesia\\\/poesia-alcides-herrera\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/cultura\\\/poesia\\\/poesia-alcides-herrera\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/cultura\\\/poesia\\\/poesia-alcides-herrera\\\/\",\"name\":\"Alc\u00eddes Herrera :: Poes\u00eda - Ca\u00f1asanta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/cultura\\\/poesia\\\/poesia-alcides-herrera\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/cultura\\\/poesia\\\/poesia-alcides-herrera\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/canasanta.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/CS_calle_bw.jpg?fit=1200%2C651&quality=82&strip=all&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-09-21T05:29:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-16T19:47:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/cultura\\\/poesia\\\/poesia-alcides-herrera\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/cultura\\\/poesia\\\/poesia-alcides-herrera\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/cultura\\\/poesia\\\/poesia-alcides-herrera\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/canasanta.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/CS_calle_bw.jpg?fit=1200%2C651&quality=82&strip=all&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/canasanta.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/CS_calle_bw.jpg?fit=1200%2C651&quality=82&strip=all&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":651,\"caption\":\"CS calle bw\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/cultura\\\/poesia\\\/poesia-alcides-herrera\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cultura\",\"item\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/category\\\/cultura\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Alc\u00eddes Herrera :: Poes\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/\",\"name\":\"Ca\u00f1asanta\",\"description\":\"Magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Ca\u00f1asanta\",\"url\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/canasanta.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/LOGO_CS.jpg?fit=1500%2C500&quality=82&strip=all&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/canasanta.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/LOGO_CS.jpg?fit=1500%2C500&quality=82&strip=all&ssl=1\",\"width\":1500,\"height\":500,\"caption\":\"Ca\u00f1asanta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/21421a3c6f1733be6c5c590190fd8e93\",\"name\":\"Ca\u00f1asanta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/925594ac8e278f26e2e7403182642a1af3a9d1885cb6168deb61adb801ffd2b3?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/925594ac8e278f26e2e7403182642a1af3a9d1885cb6168deb61adb801ffd2b3?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/925594ac8e278f26e2e7403182642a1af3a9d1885cb6168deb61adb801ffd2b3?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Ca\u00f1asanta\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/canasantaonline-pbuqn.wordpress.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/canasanta.ca\\\/en\\\/author\\\/canasantaonline\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alc\u00eddes Herrera :: Poes\u00eda - Ca\u00f1asanta","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/culture\/poetry\/poetry-by-alcides-herrera\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Alc\u00eddes Herrera :: Poes\u00eda","og_description":"Siete gotas negras Basta con que aparezcas una, dos veces,para que llenes el disco duro de un d\u00eda.Casi no pienso: voy revisando los fen\u00f3menos,me quedo en el impulso de catalogar.Mi madre y Dios lo dicen:para pensar se necesita algo que no me dieron.Llenas la sala en que sol\u00eda esperar al Visitante,vac\u00edo como un buey, con […]","og_url":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/culture\/poetry\/poetry-by-alcides-herrera\/","og_site_name":"Ca\u00f1asanta","article_published_time":"2026-09-21T05:29:17+00:00","article_modified_time":"2026-10-16T19:47:52+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CS_calle_bw.jpg?resize=1200,630&quality=85&strip=all&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ca\u00f1asanta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ca\u00f1asanta","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/canasanta.ca\/cultura\/poesia\/poesia-alcides-herrera\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canasanta.ca\/cultura\/poesia\/poesia-alcides-herrera\/"},"author":{"name":"Ca\u00f1asanta","@id":"https:\/\/canasanta.ca\/#\/schema\/person\/21421a3c6f1733be6c5c590190fd8e93"},"headline":"Alc\u00eddes Herrera :: Poes\u00eda","datePublished":"2026-09-21T05:29:17+00:00","dateModified":"2026-10-16T19:47:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/canasanta.ca\/cultura\/poesia\/poesia-alcides-herrera\/"},"wordCount":626,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/canasanta.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/canasanta.ca\/cultura\/poesia\/poesia-alcides-herrera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CS_calle_bw.jpg?fit=1200%2C651&quality=82&strip=all&ssl=1","keywords":["Alcides","herrera","poes\u00eda","poeta"],"articleSection":["Poes\u00eda"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/canasanta.ca\/cultura\/poesia\/poesia-alcides-herrera\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canasanta.ca\/cultura\/poesia\/poesia-alcides-herrera\/","url":"https:\/\/canasanta.ca\/cultura\/poesia\/poesia-alcides-herrera\/","name":"Alc\u00eddes Herrera :: Poes\u00eda - Ca\u00f1asanta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canasanta.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canasanta.ca\/cultura\/poesia\/poesia-alcides-herrera\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canasanta.ca\/cultura\/poesia\/poesia-alcides-herrera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CS_calle_bw.jpg?fit=1200%2C651&quality=82&strip=all&ssl=1","datePublished":"2026-09-21T05:29:17+00:00","dateModified":"2026-10-16T19:47:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canasanta.ca\/cultura\/poesia\/poesia-alcides-herrera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canasanta.ca\/cultura\/poesia\/poesia-alcides-herrera\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/canasanta.ca\/cultura\/poesia\/poesia-alcides-herrera\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CS_calle_bw.jpg?fit=1200%2C651&quality=82&strip=all&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CS_calle_bw.jpg?fit=1200%2C651&quality=82&strip=all&ssl=1","width":1200,"height":651,"caption":"CS calle bw"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canasanta.ca\/cultura\/poesia\/poesia-alcides-herrera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/canasanta.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cultura","item":"https:\/\/canasanta.ca\/category\/cultura\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Alc\u00eddes Herrera :: Poes\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canasanta.ca\/#website","url":"https:\/\/canasanta.ca\/","name":"Ca\u00f1asanta","description":"Magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/canasanta.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canasanta.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canasanta.ca\/#organization","name":"Ca\u00f1asanta","url":"https:\/\/canasanta.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/canasanta.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LOGO_CS.jpg?fit=1500%2C500&quality=82&strip=all&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/LOGO_CS.jpg?fit=1500%2C500&quality=82&strip=all&ssl=1","width":1500,"height":500,"caption":"Ca\u00f1asanta"},"image":{"@id":"https:\/\/canasanta.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/canasanta.ca\/#\/schema\/person\/21421a3c6f1733be6c5c590190fd8e93","name":"Ca\u00f1asanta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/925594ac8e278f26e2e7403182642a1af3a9d1885cb6168deb61adb801ffd2b3?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/925594ac8e278f26e2e7403182642a1af3a9d1885cb6168deb61adb801ffd2b3?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/925594ac8e278f26e2e7403182642a1af3a9d1885cb6168deb61adb801ffd2b3?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Ca\u00f1asanta"},"sameAs":["http:\/\/canasantaonline-pbuqn.wordpress.com"],"url":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/author\/canasantaonline\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phoxY0-ma","jetpack-related-posts":[{"id":3503,"url":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/cultura\/poesia\/alcides-herrera-duarte-poesia\/","url_meta":{"origin":1374,"position":0},"title":"Alcides Herrera Duarte :: Poes\u00eda","author":"Ca\u00f1asanta","date":"October 17, 2026","format":false,"excerpt":"Diez textos de Alcides Herrera Duarte sobre el tiempo, la memoria y la extra\u00f1eza cotidiana, recuperados del archivo de Ca\u00f1asanta.","rel":"","context":"In "Poes\u00eda"","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/category\/cultura\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"Tablero de ajedrez curvado en una cinta de M\u00f6bius con un pe\u00f3n solitario; composici\u00f3n surrealista en blanco y negro.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/alcides-herrera-duarte-poesia.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/alcides-herrera-duarte-poesia.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/alcides-herrera-duarte-poesia.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/alcides-herrera-duarte-poesia.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/alcides-herrera-duarte-poesia.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3532,"url":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/cultura\/poesia\/melissa-nungaray-iluminoso-silencio\/","url_meta":{"origin":1374,"position":1},"title":"Melissa Nungaray :: Iluminoso silencio :: Poes\u00eda","author":"Ca\u00f1asanta","date":"October 17, 2026","format":false,"excerpt":"Iluminoso silencio, de Melissa Nungaray: un poema en seis apartados sobre la voz, el olvido y la naturaleza, del archivo de Ca\u00f1asanta.","rel":"","context":"In "Poes\u00eda"","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/category\/cultura\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"Un huevo oscuro se abre en un espacio blanco y libera una columna silenciosa de luz; composici\u00f3n surrealista en blanco y negro.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/melissa-nungaray-iluminoso-silencio.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/melissa-nungaray-iluminoso-silencio.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/melissa-nungaray-iluminoso-silencio.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/melissa-nungaray-iluminoso-silencio.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/melissa-nungaray-iluminoso-silencio.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3913,"url":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/cultura\/poesia\/omar-cid-obras-escogidas-poesia\/","url_meta":{"origin":1374,"position":2},"title":"Omar Cid :: Obras escogidas :: Poes\u00eda","author":"Ca\u00f1asanta","date":"October 18, 2026","format":false,"excerpt":"Siete poemas de Omar Cid, de los textos \u00abEstrategias de O-tredad\u00bb y \u00abLa Escuela de Matucana\u00bb, recuperados con sus versos y disposici\u00f3n originales.","rel":"","context":"In "Poes\u00eda"","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/category\/cultura\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"Luces de ciudad tras un cristal cubierto de lluvia, en blanco y negro.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Omar-Cid-%E2%80%94-Obras-escogidas-%E2%80%94-portada.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Omar-Cid-%E2%80%94-Obras-escogidas-%E2%80%94-portada.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Omar-Cid-%E2%80%94-Obras-escogidas-%E2%80%94-portada.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Omar-Cid-%E2%80%94-Obras-escogidas-%E2%80%94-portada.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Omar-Cid-%E2%80%94-Obras-escogidas-%E2%80%94-portada.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":7760,"url":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/cultura\/poesia\/felix-anesio-poesia\/","url_meta":{"origin":1374,"position":3},"title":"F\u00e9lix Anesio :: Poes\u00eda","author":"Ca\u00f1asanta","date":"November 11, 2026","format":false,"excerpt":"EN EL BORDE De todos los desiertos que habito, ninguno tan cruel, como el de la palma de mi mano. Aridez surcada por gastados laberintos que proclaman, de alg\u00fan modo, que he amado \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 que he procreado \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 que he vivido. Ay de m\u00ed, al contemplar, imperturbable, esa fecunda aridez\u2026","rel":"","context":"In "Poes\u00eda"","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/category\/cultura\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"Palma de una mano envejecida bajo un haz de luz, fotograf\u00eda art\u00edstica B\/N con grano intenso.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/felix-anesio-poesia-portada.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/felix-anesio-poesia-portada.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/felix-anesio-poesia-portada.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/felix-anesio-poesia-portada.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/felix-anesio-poesia-portada.jpg?fit=1200%2C630&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3189,"url":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/cultura\/poesia\/albin-arlane-poesia\/","url_meta":{"origin":1374,"position":4},"title":"Albin Arlane :: Poes\u00eda","author":"Ca\u00f1asanta","date":"October 17, 2026","format":false,"excerpt":"Cinco poemas de Albin Arlane sobre el viaje, la soledad y el deseo, recuperados con sus versos originales del archivo de Ca\u00f1asanta.","rel":"","context":"In "Poes\u00eda"","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/category\/cultura\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"Un camino hacia un valle entre niebla y una bolsa de viaje sobre un muro; ilustraci\u00f3n en blanco y negro.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/albin-arlane-poesia.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/albin-arlane-poesia.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/albin-arlane-poesia.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/albin-arlane-poesia.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/albin-arlane-poesia.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3444,"url":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/cultura\/poesia\/susana-ferrer-alguien-sono-muy-mal\/","url_meta":{"origin":1374,"position":5},"title":"Susana Ferrer :: Alguien so\u00f1\u00f3 muy mal :: Poes\u00eda","author":"Ca\u00f1asanta","date":"October 17, 2026","format":false,"excerpt":"Alguien so\u00f1\u00f3 muy mal, de Susana Ferrer: seis movimientos po\u00e9ticos con un ep\u00edgrafe de Alejandra Pizarnik, del archivo de Ca\u00f1asanta.","rel":"","context":"In "Poes\u00eda"","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/category\/cultura\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"Tinta negra dispers\u00e1ndose en agua transparente en formas ondulantes; ilustraci\u00f3n fotogr\u00e1fica en blanco y negro.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/susana-ferrer-alguien-sono-muy-mal.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/susana-ferrer-alguien-sono-muy-mal.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/susana-ferrer-alguien-sono-muy-mal.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/susana-ferrer-alguien-sono-muy-mal.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/susana-ferrer-alguien-sono-muy-mal.jpg?fit=1200%2C800&quality=82&strip=all&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/canasanta.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CS_calle_bw.jpg?fit=1200%2C651&quality=82&strip=all&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/284226809"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1374"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2716,"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1374\/revisions\/2716"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autor\/1379"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canasanta.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}